皆さんおはようございます。
日毎に空気が冷たくなってきました。いかがお過ごしでしょうか。

先日お知らせしていました「盲導犬の父　塩屋賢一とアイメイトの歩み展in上尾」ですが、いよいよ今週末に迫ってきました！改めてご案内致します。

≪｢盲導犬の父 塩屋賢一とアイメイトの歩み展in上尾｣開催のご案内≫
　同展では、１９５７年に国産盲導犬第１号「チャンピイ」を育成した故塩屋賢一（公益財団法人アイ メイト協会（※）の創設者）の足跡を振り返ります。

■展示会の概要
名称：「盲導犬の父 塩屋賢一とアイメイトの歩み展ｉｎ上尾」
日程：２０１１年１１月１９～２０日（土日）
会場：ショーサンプラザ上尾　１Ｆイベント広場
　　　〒３６２－８５１１ 埼玉県上尾市谷津２－１－１
展示時間：１１月１９日（土）１０：００～２１：００／２０日（日）１０：００～１８：００
主な内容：チャンピイの訓練風景など当時の貴重な写真や資料、飼育奉仕などのボランティア活動のパネル展示、アイマスクをしてアイメイトと歩く体験コーナー、アイメイトを使用している視覚障害者の方がアイメイトを得て「風を切って歩く幸せ」について語るギャラリートークなどを行います。

（詳細はこちらをご覧ください）

沢山の方々のご来場をお待ちしております

皆さんこんにちは。
今日で10月も最後、明日からは11月ですね。時間があっという間に過ぎていきます。

今日は協会の設備についてひとつお知らせです。
火災報知器はもちろん以前から完備していますが、今回新たに「消防機関へ通報する火災報知設備」を設置しました。

真っ赤な受話器が一際目立ちます。
もしもの時には、消防庁の司令室に連絡が直通で入るようになりました。

該当する施設では「消防機関へ通報する火災報知設備」の設置が、来年3月に消防法によって義務づけられるようになります。
協会では安全性のことを考え、早めの設置を致しました。
（写真は、壁に取り付けてある赤い色の受話器と関連機器です）

皆さんこんにちは。
今日は、アイメイト後援会｢盲導犬の父 塩屋賢一とアイメイトの歩み展ｉｎ上尾｣実行委員会（※）
主催のイベントのお知らせを致します。
（※）同実行委員会は、同展の準備・運営を目的にアイメイトをボランティアで支援するアイメイト後援会とアイメイト使用者の有志によるものです。

≪｢盲導犬の父 塩屋賢一とアイメイトの歩み展in上尾｣開催のご案内≫

　１１月１９（土）・２０日（日）の２日間「ショーサンホール上尾」１Ｆイベント広場（埼玉県上尾市）にて、「盲導犬の父 塩屋賢一とアイメイトの歩み展ｉｎ上尾」を開催いたします。
　同展では、１９５７年に国産盲導犬第１号「チャンピイ」を育成した故塩屋賢一（公益財団法人アイ メイト協会（※）の創設者）の足跡を振り返ります。「盲導犬」に対する社会の認識が乏しかった時代に「視覚障害者の社会参加には自立した歩行が必要である」との信念のもと、盲導犬の育成や視覚障害者への歩行指導、社会への啓発などを行ってきた故人の歴史的な歩みを、当時の貴重な写真や資料のパネル展示などで辿ります。
（※）盲導犬の育成と歩行指導を通じて視覚障害者の自立を支援する盲人厚生援護施設。同協会は盲導犬を「私（I）の愛（Love）する目（EYE）の仲間（MATE）」という意味を込めて、「アイメイト」と呼んでいます。

■展示会の概要
名称：「盲導犬の父 塩屋賢一とアイメイトの歩み展ｉｎ上尾」
日程：２０１１年１１月１９～２０日（土日）
会場：ショーサンプラザ上尾　１Ｆイベント広場
　　　〒３６２－８５１１ 埼玉県上尾市谷津２－１－１
展示時間：１１月１９日（土）１０：００～２１：００／２０日（日）１０：００～１８：００
主な内容：チャンピイの訓練風景など当時の貴重な写真や資料、飼育奉仕などのボランティア活動のパネル展示、アイマスクをしてアイメイトと歩く体験コーナー、アイメイトを使用している視覚障害者の方がアイメイトを得て「風を切って歩く幸せ」について語るギャラリートークなどを行います。
主催：アイメイト後援会｢盲導犬の父 塩屋賢一とアイメイトの歩み展ｉｎ上尾｣実行委員会
協力：公益財団法人アイ メイト協会
後援：埼玉県、上尾市、富士見市、上尾市教育委員会

たくさんの方々のご来場をお待ちしております。